評論
打印
專四題目：
In some parts of the world, polluted land is a big problem. Land pollution can affect wildlife, plants, and humans in a number of ways. Suggest ONE way to reduce land pollution.
專四范文：
Impose Strict Standards on Industries
對產業實施強有力的標準。
Some parts of the world farce grave soil pollution that jeopardizes the ecology, food safety, people's health and a sustainable social development. The long-term effect of land pollution has become a cause for concern by the public in general, In my opinion, strict regulations and standards for industry should be adopted in order to prevent land pollution.
世界上的許多地方都面臨著土壤污染問題，這將危及到生態、食品安全、人體健康、以及社會的可持續發展問題。土壤污染的長期影響將會引起公眾的關注。我認為，政府應該對產業實施嚴格的規章制度，從而遏制土壤污染問題的發生。
Firstly, as a matter of fact, industrial pollutants account for more than 80% of the land pollution which is now causing us huge problems in every aspect of our lives. By setting strict standards on industries, we could effectively deter relative factories from producing industrial pollutants. For example, the Earth Summit in Rio de Janeiro marked a paradigm shift in the attitude of the governments of the world, as 150 delegates attended and recognized the importance of control and discipline. Secondly, when governments makethe new standards for those leading industries and with people in every corner of the world benefiting fromit, small business owners and entrepreneurs will also be positively involved and possibly stay engaged with the process of reducing land pollution.
首先，事實上，工業污染對土壤的污染超過了80%，現如今，這些影響到了我們生活的各個方面。通過在產業實施嚴格的制度條例，我們能夠有效地遏制工廠制造工業污染物。例如，在里約熱內盧舉行的地球峰會上，各國政府的態度有了極大的轉變，150個國家代表出席了會議，并認識到了加強土壤污染控制的重要性。第二，當政府對這些龍頭產業實施新標準時，全世界的人們將因此而受益，小企業和企業家將會積極參與其中，還有可能會加入到減少土壤污染的過程當中。
To conclude, I am fully convinced by what is argued above that for the sake of ourselves and the generations to come, strict relative relations and standards for industry should be immediately adopted in order toprevent land pollution once and for all.
總結，我相信上述所說都將有利于我們個人，以及世世代代的人們，政府應該馬上對產業實施這些規章，只有這樣，我們才能真正地避免土壤污染的出現。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
